Tuesday, January 6, 2009

LONG...LONG...LONG...

Akayo perbandaharaan kata bahasa tokow sabanar-banarnya om waro amu alawanan dot bahasa Malayu. Biasa noh bo, kikiawi bahasa waro kekuatan om kelamahan, koni oi.
Cuntuh laa: Kata dasar ( nunukah "kata dasar" sid kimaragang? mapaning aku ma'kaaa...) "Long" obulih gunaan mangatag macam-macam . O'long, O'tolong, Tumolong, o'rolong....molong-kolong(?) - hehehe , rurungus boh iti kon? Waro e' sid malayu iti long = Polong!...

Makaso oku diti nga okon ko langsung aso tujuan. Tujuan kunopo nga papasadar oku bagi it amu asadar (terutama sukod wagu) bahawa obuli-buli e' iti bahasa tokow pisingkuritan mamaal macam-macam ayat/rina'at om suai poh.

Jadi ringkason ku e' : CINTAI BAHASA TOKOW.
Ong torimaan tongo koruang: cadanganku tiap kampung mamaal "sign board" biarno ringkas pama. Tulison :
"Piara'on Bahasa Tokow" , "Sayangi Tambaloi Daton", "Jaga'on kobasanan tokow" om macam-macam poh. Yang ponting, KEMPEN TOKOW MENGUAT BANGSA TOKOW. Amu apayah ogumu ot balanja. Amu apayah jomputon tongo montiri papalancar. Ong tiap kampung waro inisiatif ugu diti...Hmm...waro arapon avasi borini bansa tokow sompori.

NGA NASIHATKU, KADA TULISO : "LIHING, AWASI MONTOK DIAU"....
Hehehe...mingkaso kiowo.
Kakatuk no ma ong serius banar noh...
Sinuratanku: at

3 comments:

  1. Lt Kdr (M) Musli Bin JaffarJanuary 7, 2009 at 6:27 AM

    Babanar towo ino. . Betul baitu cikgu.. Bahasa jiwa bangsa bilang Melayu.. Teringat po oku masa gulu2 ri, iso pun aso ailalaan ku do perkataan do kimaragang. Avasi po, waro ogumu kawan sia dalam kalas bawa saya boros kimaragang... Saya ajar diorang bajau, diorang ajar sia kimaragang la... Itu kanangan yang best time sikul2.. Ada juga yang lain tu inda bengaam, sampai ada kumpulan2 lagi(kumpulan laut-bajau sama kumpulan darat-dusun).. Misuntuk nopo.. hehehe.. Harap2 sikarang inda' lagi mcm dulu itu..

    ReplyDelete
  2. BUNG ADIJanuary 7, 2009 at 6:40 AM

    masi ada. dua kali aku jadi "orang tua" (ketua kampung) manalasai kes gaduh2 budak dusun om sama. Buduh, padahal kalau "bersusur" (kaji salasilah) - BERKELUARGA! Kes paling basar aku handle, dia punya sogit RM2,000. Pulis pun giling kapala. "Bagus jadi urang tua lah cigu", itu inspeektor bilang. adedededehhhh....

    ReplyDelete
  3. NONGJanuary 7, 2009 at 6:47 AM

    Hehehe...tanganak zaman perang beno oi Sanguru. Ongosawat ginawo.Nasib po zaman ku sumikul,aso masalah gaduh2 yang besar2.

    Cadangan yg baik itu Sanguru..owiton ku po mesyuarat JKKK okoi sid kampung.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)